白玉蘭戲劇獎35年來首次組團出訪,飄香維也納聯合國總部

當地時間5月8日,「玉蘭花開·魅力上海——上海白玉蘭戲劇表演藝術獎獲獎代表專場演出」在維也納聯合國總部所在地——維也納國際中心的中文日活動上亮相。這是上海白玉蘭戲劇表演藝術獎成立35年來首次組團出訪,曆屆獲獎藝術家代表為中外嘉賓帶來一台中西兼具、海派色彩濃鬱的演出。5月11日,他們還將作為中匈友誼的友好使者,在匈牙利布達佩斯的國際舞台上呈現一台精心準備的演出,促進兩國文化交流。            

女高音歌唱家王作欣以一曲滿滿民族風情的《小河淌水》為當天的演出拉開帷幕。隨後,京劇《上天台》《火鳳凰》、崑曲《牡丹亭》、越劇《梁祝》、滬劇《羅漢錢》等傳統戲曲選段接連唱響,民族歌劇《沂蒙山》、芭蕾舞劇《花樣年華》、雜技劇《天山雪》展現別樣風采。這些優秀原創劇目的選段,既展現了上海這座國際大都市的多彩戲劇文化,也體現了上海演藝「碼頭」的熱鬧非凡,文化「潮頭」亦活水不斷。            

通過舞步向世界展示海派芭蕾的獨特韻味和中國芭蕾的魅力,吳虎生與舞伴戚冰雪此次特意獻上了《花樣年華》中的雙人舞。吳虎生感慨,能夠親身參與到這台演出中,深感驕傲與自豪。現場觀眾的熱烈反響,也讓他真切感受到了藝術的力量:「它能夠跨越國界,成為溝通的橋樑。這也讓我更加堅信,藝術是世界的,文化交流能夠讓我們共同感受並欣賞到不同文明的多彩。」            

現場,中外觀眾忘情地欣賞著演出,紛紛掏出手機記錄下一個個精彩瞬間。一位觀眾興奮地說,無論是海派芭蕾的特色演繹、超高難度的中國雜技,還是具有悠久歷史的中國戲劇,都讓她驚歎不已。演出結束後,她還興致勃勃地學起了京劇長綢。            

專場演出之後,上海市文聯專職副主席穀好好帶來了一場題為《不到園林,哪知春色如許》的崑曲藝術講座,講述了「百戲之師」中國崑曲的深厚內涵。她表示,本次組團出訪組建了一支積極傳播中華文明、講好中國故事、演繹上海精彩的文化使團。「白玉蘭戲劇獎要努力走向世界舞台,促進中外文化交流與互鑒,不斷擴大白玉蘭戲劇獎的國際影響力,不斷傳播和弘揚博大精深、源遠流長的中國優秀傳統文化。」            

作為中國最重要的戲劇表演藝術獎項之一,35年來,上海白玉蘭戲劇表演藝術獎始終立足上海、服務全國、面向世界,秉持「公平、公開、公正」的嚴格評審機制,吸引了全國及海外眾多名團、名家、名劇參評,注重發掘人才、促進成才、優勢聚才,充分體現了上海豐富的文化資源、包容的文化環境和獨特的國際化視野。

文:王筱麗

圖:葉辰亮 攝

編輯:許暘

責任編輯:李婷