《飛黃騰達》康城首映評價兩極,特朗普威脅要提告

法國當地時間5月20日,康城電影節主競賽單元入圍影片《飛黃騰達》(The Apprentice)終於和觀眾見面,隨後迅速成為媒體焦點。

《飛黃騰達》由曾執導《聖蛛》《邊境》等片的伊朗導演阿里·阿巴西(Ali Abbasi)操刀,「冬兵」施巴斯坦·史丹和曾出演《波拉特2》的瑪麗亞·巴卡洛娃主演,講述了美國前總統唐納德·特朗普年輕時在紐約房地產界如何發跡的故事——雖然片名取自特朗普曾主持過的一檔真人秀創業節目,但這段幕前經歷在影片中著墨並不多。

《飛黃騰達》海報《飛黃騰達》海報

據看過影片的觀眾反映,影片中讓人頗感意外和滑稽的情節包括有特朗普因為禿髮而接受治療,為腰圍暴漲而經歷抽脂手術等。給人留下最深印象的一場戲則出現在影片後半段,講的是特朗普在一次爭吵後,強姦了他當時的妻子伊凡娜。整個過程處理得相當暴力,特朗普將妻子猛地摔在地上,然後強行與她發生了性關係,而且還爆出「我找到你的G點了嗎?」之類的露骨台詞。

2022年去世的伊凡娜在1977年與特朗普結婚,之後育有兩子一女。兩人在1992年宣佈離婚,前者曾一度指控特朗普對她實施強姦,不過後來撤銷了指控。2015年,她曾親口駁斥過往的說辭,表示所謂「婚內強姦」完全沒有根據。「唐納德和我是最好的朋友,我們共同養育了三個孩子,我們都愛他們,並為他們感到驕傲。」

《飛黃騰達》劇照《飛黃騰達》劇照

果然,《飛黃騰達》首映完沒過多久,特朗普方面就提出了抗議。其競選團隊公關主任史蒂文·張(Steven Cheung)在發給美國媒體的公開稿件中聲明,針對影片中的虛假內容,他們將會提起訴訟。「這些垃圾內容純屬虛構,是在譁眾取寵地編造一些早已被揭穿的謊言。這部所謂的電影,純屬惡意誹謗,根本就不配被人看到,甚至不配出現在傾銷廉價DVD的貨架上,它應該被直接扔進垃圾桶里燒掉。」

此外,除抨擊影片水準外,發言人也不忘將此事直接上升到政治層面,質疑這部影片是「荷李活精英試圖要幹擾美國大選」,「因為他們心裡很清楚,特朗普肯定會重新奪回白宮,肯定會擊敗他們選擇的候選人」。

《飛黃騰達》劇照《飛黃騰達》劇照

事實上,《飛黃騰達》在首映場雖然贏得觀眾長達10分鐘的熱情鼓掌喝彩,但稍後的媒體評分有些褒貶不一。影評網站「爛番茄」上目前收集到的九篇正式影評,對於該片的評價是六篇好、三篇壞。說好的,大多讚賞了男一號施巴斯坦·史丹和男二號傑瑞米·斯特朗的演出;說壞的,多認為影片沒能拍出什麼新意和深度來,過分流於表面。

已經看過影片的《紐約時報》編輯卡爾·德洛山度士(Karl Delossantos)也在個人社媒帳號上寫到:「《飛黃騰達》實在是糟透了,拍得毫無意義,而且都是我們早已十分熟悉的內容,還不如《週末夜現場》節目對於特朗普的諷刺來得精彩呢。」

另一方面,該片幕後還有一段插曲可說是相當精彩。傳說早在2018年就已立項的《飛黃騰達》,由來自加拿大、愛爾蘭和美國等地的六家小型電影公司聯合製作,其中有一家名為Kinematics的企業,幕後老闆據說不是別人,正是特朗普的多年好友、美國猶太裔億萬富翁丹·史尼達(Dan Snyder)。

《飛黃騰達》劇照《飛黃騰達》劇照

今年59歲的史尼達曾是美國橄欖球聯盟華盛頓指揮官隊的老闆,年輕時靠經營廣告、營銷企業發家,不過日後管理華盛頓指揮官隊時,成績並不理想,甚至捲入各種職場霸淩醜聞,最終可說是迫不得已才賣掉了這支球隊。

私底下,據說史尼達熱衷政治,曾在2016年向特朗普名下企業捐贈過110萬美元,並在其2020年競選總統時也捐贈了10萬美元。按照美國媒體《綜藝》援引消息人士的說法,當初史尼達誤以為這部《飛黃騰達》會把特朗普拍成正面人物,於是才讓名下企業Kinematics提供資金、參與製作。直到今年2月,丹·史尼達終於看到了影片的初剪版本,才瞭解影片創作者的真實意圖。據說,他當場勃然大怒,隨後甚至直接提出,哪些劇情應該如何修改,包括刪除上述的那一場強姦戲。

《飛黃騰達》片場照《飛黃騰達》片場照

目前看來,主創人員顯然並未受到史尼達的影響。畢竟,投資該片的並非僅有Kinematics一家企業。不過,《飛黃騰達》目前尚未找到北美髮行商,手握一定發言權的Kinematics公司,將來會不會故意給該片發行、上映人為製造障礙,都將是媒體關心的問題。

總而言之,今年11月美國即將迎來總統大選,這麼一部涉及候選人特朗普的傳記電影,免不了會掀起兩黨間的一場罵戰。康城電影節掌門人福茂此前反復強調,希望藝術歸藝術,政治歸政治,但是面對各種電影作品幕前幕後越來越紛繁複雜的錯綜關係,這樣的願望恐怕只能是癡人說夢。