135件珍品講述威尼斯傳奇故事,中華世紀壇新展開幕

新京報訊(記者展聖潔)7月29日,「傳奇之旅:馬可·波羅與絲綢之路上的世界」展覽在中華世紀壇開幕。意大利總理美路尼、中國文化和旅遊部部部長孫業禮出席開幕儀式併發表致辭,共同見證中意文化交流的重要時刻,開啟這場以馬可·波羅為橋樑的文化盛宴。展覽將持續開放至11月24日,隨後還將在中國的其他博物館展出。

本次「傳奇之旅:馬可·波羅與絲綢之路上的世界」大展展出了精選自15家中、意文博機構的135件珍品,含抄本、油畫、雕塑、珠寶、陶瓷、錢幣、玻璃製品、紡織品、插畫等類型。展覽聚焦東西文明交流,「以物述史」,用六個部分講述了威尼斯這座城市的歷史故事、宗教、商業、戰爭、知識和現代插畫,追溯13世紀至20世紀歐亞大陸的跨文化交流。

觀眾在展覽現場參觀羊皮紙抄本《輪唱聖詠經》。新京報記者 李木易 攝觀眾在展覽現場參觀羊皮紙抄本《輪唱聖詠經》。新京報記者 李木易 攝

實體展覽結束後,展覽的最後一部分將通過虛擬和跨學科的敘述,使觀眾獲得超越現實的沉浸式體驗。在可穿戴設備的幫助下,觀眾將能夠與馬可·波羅一起,沿著絲綢之路從威尼斯來到忽必烈可汗時期的中國,親身體驗《馬可·波羅遊記》中所描述的旅程。

本次展覽的重點展品包括《寰宇記》《費拉拉公爵埃爾高利一世與其子艾方素一世抵達威尼斯》《三聯畫》《船形吊墜》《觀音像》《中國圖說》等。《費拉拉公爵埃爾高利一世與其子艾方素一世抵達威尼斯》是最早描繪威尼斯城市美景的畫作之一,畫家借助文藝複興時期成熟的線性透視法,建構出從聖馬可廣場一路通向大海的城市空間。畫面描繪了威尼斯總督親自迎接費拉拉城市領主埃斯特公爵埃爾高利一世的場景,費拉拉是當時文化氛圍最為濃厚的意大利宮廷之一。

觀眾在參觀木板坦培拉《三聯畫》。新京報記者 李木易 攝觀眾在參觀木板坦培拉《三聯畫》。新京報記者 李木易 攝

《中國圖說》是阿塔納修斯·基歇爾於1667年在阿姆斯特丹編寫的一本書。該書以拉丁文撰寫,很快被翻譯成多種語言出版,取得了巨大成功。

「馬可·波羅通過他的旅行,為東西方之間深刻而持久的聯繫奠定了基礎。在各大洲似乎天各一方的時代,馬可·波羅在不同文化之間架起了橋樑,他帶來的故事和知識深刻地改變了人們對已知世界的看法。他對中國的描述鐫刻在《馬可·波羅遊記》不可磨滅的篇章中,不僅僅是對異國旅行的描述,更是一扇窗口,讓人們瞭解到當時的歐洲很少有人能夠想像的複雜而有序的文化。」意大利總理美路尼說。

展出的展品羊皮紙手抄本《馬克.波羅聖經》。新京報記者 李木易 攝展出的展品羊皮紙手抄本《馬克.波羅聖經》。新京報記者 李木易 攝

中國文化和旅遊部部長孫業禮在致辭中指出,今年是中意建立全面戰略夥伴關係20週年和紀念馬可·波羅逝世700週年,舉辦本次展覽時間節點特殊、意義重大。馬可·波羅是中意傳統友誼的重要像征,希望兩國以建立全面戰略夥伴關係20週年為契機,繼續以古老文明的智慧與力量攜手前行,做不同文明「相互尊重、和衷共濟、和合共生」的典範。

編輯 張磊

校對 楊利