「幫助更多法國年青人瞭解武術」（僑界關注）

二〇二四年巴黎奧運會開幕當天，方笑芬武術球會的學員在巴黎拉德芳斯大拱門前表演武術。

「巴黎奧運加油！」最近，在法國武術球會「東方武術學校」的訓練室，法國國家武術隊教練方笑芬和法國學員們一起錄製影片，用中文喊出對中法奧運健兒的支持。「這些學員都願意用這種方式表達對中國的友好，他們中有很多人是不折不扣的‘中國迷’。」方笑芬笑著說。

在法國教授武術30多年，方笑芬一直希望通過武術打開法國人認識中國的窗口。從參加法國武術賽事，到執教法國國家武術隊、擔任國際武術聯合會球證，再到經營自己的武術球會、培養女兒繼承武術事業，方笑芬的武術「晉級」之路，也是她用武術搭建文化橋樑的過程。她說，自己見證了許多法國人因為練習武術而愛上中華文化，希望繼續幫助更多法國年青人瞭解武術，愛上武術。

熱愛比賽，一路「晉級」

在法國武術公開賽獲得拳術、劍術兩枚金牌，連續5屆奪得法國武術錦標賽冠軍，在新加坡新秀國際武術大賽上摘取楊式、陳式太極拳兩枚金牌……翻閱方笑芬的履曆，這份集合各類武術賽事獎牌的清單十分亮眼。

從6歲跟隨父親習武，到在溫州體育運動學校進行專業學習，再到20歲隨父母移民法國，出生於浙江省溫州市的方笑芬來到法國後，沒有放下從小熱愛的武術，而是開始了她在法國的武術「晉級」之路。

「1988年，我剛到法國的時候，‘武術’對許多法國當地人來說還是一個陌生的詞彙。許多人知道‘中國功夫’，但對‘中國武術’的具體內涵並不瞭解。我一邊在當地的運動球會保持練習，一邊參加法國的各類武術比賽。我當時法語還說得不利索，就到處參基比賽，也不怕輸，只覺得這是證明自己實力的機會。」方笑芬回憶，「我當時想的是，只有通過比賽成績才能讓法國人看到中國人的武術水平，最直觀地感受到中國武術的魅力。」

在不斷參賽的過程中，方笑芬在法國武術界有了一定知名度，她的亮眼成績也獲得法國國家體育部的關注。2011年，方笑芬受聘為法國國際武術隊教練。方笑芬執教期間，法國武術隊在2012年歐洲武術錦標賽奪得刀術、太極拳等項目的4個冠軍，將法國隊成績提升至歐洲團體前三。同年，在中國澳門舉行的世界青少年武術錦標賽上，法國隊奪得槍術項目世界冠軍，這是法國奪得的首個武術世界冠軍。2013年，方笑芬被正式任命為法國國家武術隊總教練。

對於自己執教武術獲得的榮譽，方笑芬談得更多的是法國武術愛好者的努力和熱愛。「跟在中國練武術不同，法國武術練習的場地、設施和訓練條件相對簡陋，但法國當地的武術愛好者都非常有動力，堅持努力訓練。作為專業教練，我們能指導他們發揮各自的體能特長，編排創新動作，形成自己特有的風格和比賽競爭力。」方笑芬說。

推廣武術，搭建橋樑

如今，56歲的方笑芬不僅在法國國家武術隊執教，也擔任國際武術聯合會的國際級球證，同時開設多家武術球會，學員數量超過200人。除了這些體育工作，方笑芬也熱衷於通過在法國學校進行武術表演、交流、舉辦武術公益培訓等方式，向法國民眾推廣武術。

「在我的武術球會學習過的學生有上千人，男女老少都有，絕大部分是法國人。他們平時從事著不同工作，到週末就聚集在武術球會，有的人還攜家帶口一起來。」方笑芬說，目前，她的球會提供多種類型的武術培訓。長拳、南拳、太極拳、劍術、刀術、槍術、棍術、八卦掌、鷹爪拳、螳螂拳……不同的武術細分類別，為不同需求的法國學員提供多樣化的武術培訓。

在教授武術的過程中，方笑芬經常被法國人對武術的熱愛感動。有的父母為了送兒子來練習1小時的武術，驅車單程1小時，依然每週堅持；有的武術愛好者帶動妻子、兒子、孫子逐漸都愛上武術，到球會練習武術成為他們的家庭娛樂項目；有的孩子在學習武術的過程中，學會了不少武術專業用語的中文詞彙，由此愛上學中文；有的老人因為喜愛太極，愛上了中華文化，經過鑽研學習成為茶藝師……在方笑芬的武術球會中，武術成為連接法國學員和中華文化的一座橋樑，越來越多法國學員因此對中國滿懷憧憬和友好。

2018年，方笑芬組織了一批球會學員到家鄉浙江省溫州市體育運動學校進行武術交流，10多名學員中有工程師、老師、醫生等從事不同職業的武術愛好者，他們在溫州愛上吃餛飩、年糕，學習中國武術傳統招式，逛溫州博物館，還在大街小巷「買買買」，把富有中國特色的各類手工藝品帶回法國送給朋友。

「回到法國後，他們都非常熱情地給朋友推薦中國，向身邊朋友介紹中國的發展面貌、中國人的友好和中國豐富的美食，他們把中國的美好記在心裡，忍不住要說給別人聽。」方笑芬說，「有的學員跟我說，這次旅行是他人生中最美好的一段經歷。聽到這麼高的評價，我內心非常感動。」

傳承根脈，憧憬賽場

最近，在溫州大學體育與健康學院，方笑芬帶著17歲的女兒、武術愛好者方樂芳與溫州大學武術隊的學生們進行了一場輕鬆愉快的武術交流，切磋太極拳、南拳、少林拳等武藝。作為專業武術教練和球證，方笑芬在不同拳法的交流中，對溫州大學的學生豎起大拇指，也提出自己的建議。

「這些年青人都很上進，很努力，也很有禮貌，這些都是中國武術精神的一部分。」方笑芬說，「武術讓人保持活力，也讓人變得自信勇敢，這也是我希望女兒從學習武術中習得的寶貴品質。」

出生於2007年的方樂芳從小就在母親方笑芬的耳濡目染下熟悉武術，近兩年來在各大國際武術賽事上嶄露頭角：在世界傳統功夫錦標賽中取得一銀兩銅，在歐洲武術傳統錦標賽中獲得一金一銀，在法國少年太極拳比賽中摘得金牌……方笑芬認為女兒與武術的結緣屬於順其自然。

「方樂芳一直生活在法國，我的丈夫是法國人，我一直希望女兒不要忘記自己身體里潛藏的‘中華文化基因’。」方笑芬說，她教女兒從小學習中文，帶女兒學習中國武術，送女兒參加「尋根之旅」夏令營，並把女兒送到溫州進行一整年的學習和武術訓練，就是希望她能傳承好中華民族的文化根脈。

如今，方樂芳是法國華二代創業協會的會員，接下來將參加新加坡世界太極拳錦標賽。「通過在各地參加武術比賽，她更獨立了，也更自信了。無論她的武術之路會走多遠，我相信這段習武經歷會帶給她終身的精神財富。」方笑芬說，「或許有一天，我和女兒以及更多球會學員會共同出現在賽場上。武術讓我更年輕、更有激情。我憧憬著60歲還能帶學員們參基比賽。」（本報記者 高 祖）

《 人民日報海外版 》（ 2024年08月07日   第 07 版）