文化體育及旅遊局局長出席夢周藏品捐贈及展廳命名暨「回望——夢周文教基金會早期中國影像藏品展」開幕典禮致辭全文

以下是文化體育及旅遊局局長楊潤雄今日(十月二十二日)出席夢周藏品捐贈及展廳命名暨「回望——夢周文教基金會早期中國影像藏品展」開幕典禮的致辭全文:
 
張啟慧先生(夢周文教基金會代表)、張頌仁先生(夢周文教基金會代表)、蘇彰德教授(博物館諮詢委員會主席)、各位來賓、各位朋友:
 
大家好。今日我很高興來到香港歷史博物館,出席「夢周藏品捐贈及展廳命名暨『回望——夢周文教基金會早期中國影像藏品展』開幕典禮」。
 
攝影術的發明,其實改變了人類記錄事物的方式。照片讓人可以直觀看到已消逝的情景和人物,令歷史由被敍述、被回憶變為可以被觀看。攝影術於一八三九年問世後,迅即傳入中國,以影像記錄中國的歷程亦隨之展開,當年的照片成為後人理解百年前中國的第一手記錄。
 
我們非常感謝夢周文教基金會捐贈了二萬四千多張與中國有關的影像藏品給香港歷史博物館。這批相片大部分在清末和民國時期拍攝,內容非常豐富,覆蓋的地域十分廣闊,早期在中國活動最重要攝影師的作品都在其中,藏品也包括了反映早期攝影術發展的各種攝影質材和照片格式。這批珍品可說是全球罕見的早期中國影像藏品。我要特別感謝夢周基金會的張啟慧先生、張頌仁先生、張頌義先生和梅冰巧女士,這批稀有、完整和豐富的影像藏品是他們多年來在各地努力搜集而得的成果。基於他們對中國文化的熱愛,特地將這批影像捐贈予香港歷史博物館,使這批珍品得以永久留存在中國土地上。是次捐贈除了大大豐富香港歷史博物館的館藏外,最重要的是為研究近代中國社會面貌提供了非常好的材料,也增加公眾認識百年前中國歷史的途徑。我們亦希望夢周基金會及其仝人的無私捐贈,以及推動中國文化的熱誠能鼓勵更多人捐贈與中國文化歷史相關的文物,通過文物說好中國故事。
 
為感謝夢周文教基金會慷慨捐贈,香港歷史博物館特別將專題展廳命名為「夢周歷史影像及文化館」,以展示夢周藏品及舉辦與中國歷史文化有關的展覽,並作為公眾了解夢周藏品的起點。此外,康樂及文化事務署轄下的弘揚中華文化辦公室亦會積極透過夢周藏品,推廣中國歷史及文化。
 
這次展覽能順利舉行,有賴眾多機構及人士鼎力支持。我要特別感謝中國美術學院中國攝影文獻研究所高初主任和徐家寧先生的團隊,為展覽提供了莫大的學術支持,亦要感謝梅廣釗博士為展覽創作主題音樂。最後,我再次感謝夢周文教基金會捐贈厚禮,並祝願「回望——夢周文教基金會早期中國影像藏品展」圓滿成功,在座各位身體健康。謝謝。

(轉載自香港特別行政區政府新聞公報)