美媒：「拜特辯論」讓美國選民進退兩難

#拜特辯論讓美國選民進退兩難#【美媒：「拜特辯論」讓美國選民進退兩難】據美聯社6月29日報導，在剛剛過去的「拜特辯論」之後，你可能聽到的聲音是選民們陷入了進退兩難的境地。

報導稱，除了特朗普的大批支持者之外，這場辯論突然讓許多美國人（其中包括拜登總統的部分支持者）的擔憂變得清晰起來，那就是兩人都不適合領導這個國家。

在開始觀看大選的第一場辯論之際，選民們面臨著在兩名極不受歡迎的候選人之間作出選擇。然後，他們看著特朗普言辭犀利、精力充沛、言之鑿鑿地說出一連串謊言，拜登則很費勁地抓住辯論點，甚至有很多句話說完都很費勁。這讓人更加懷疑這位81歲的民主黨總統以現在的健康狀況是否適合再執政四年。

報導稱，現在，對於許多民主黨人、猶豫不決的選民和反對特朗普的共和黨人來說，這些選擇更加令人沮喪。很多人看完辯論後心情非常矛盾。

28日，在丹佛市中心的一家超市外，註冊民主黨人馬修·特爾納學著他喜歡的候選人拜登的樣子歪著頭，張著嘴。27日晚上人們在分屏直播的畫面中看到拜登不時做出這些動作。當時，特朗普在講話。

49歲的特爾納說：「我將投票給拜登，我想如果我不這樣做，那我就是個傻瓜。但我只是討厭我不得不這樣做。」

他向拜登和民主黨人呼籲：「下台吧，找個能當選的人。」

在底特律的一張公園長椅上，阿拉比婭·西米恩由於在過去兩次總統選舉中投票給民主黨，感覺落得「在政治上無家可歸」。

她說：「感覺我們無論如何都要完蛋了。」

報導稱，特朗普對事實的漠視貫穿於他的爭辯。美聯社在全美各地進行的數十次採訪中，公眾的反應讓人想起克林頓在卸任總統後對選民在動盪時期想要什麼的評價：「當人們感到不確定時，他們寧願選一個強大而錯誤的人，而不是選一個軟弱而正確的人。」

27歲的西米恩是底特律一家初創公司的老闆，她觀看總統辯論，想在拜登與一名獨立候選人之間作出選擇。最著名的獨立候選人是希望不大的朗拿甸奴伯特·甘迺迪。現在，她不傾向於拜登。

她說：「我認為這在某種程度上證實了我的感覺，即這次選舉將非常忙亂。對我來說，這不再是兩害相權取其輕的討論，而是這兩名候選人都不像是可行的選項。」（編譯/馬丹）