甚至馬特·貝瑞(Matt Berry)也不明白他在What We Do In The Shadows 中所說的話
![](https://www.gamereactor.cn/media/95/whatwedo_3189523.jpg)
文章: Ben Lyons – Gamereactor.cnWhat We Do In The Shadows 電視劇的亮點之一無疑是馬特·貝瑞飾演的吸血鬼拉斯洛·克拉文斯沃思。這位演員通過使用他標誌性的歌聲和可聽見的風格來完全呈現該系列中一些最具標誌性和令人難忘的時刻,使這個角色成為他自己的角色,但事實證明,這並不總是故意的。在接受 《好萊塢報導》採訪時,貝瑞提到,他最著名的一些措辭只是他試圖在無數的美國流行文化參考中游刃有餘。“在過去的這個賽季中,有太多的美國(流行文化)參考,我幾乎不知道它們是什麼。你只需流覽這些內容,並讓它們為你自己的語言和語音模式工作。但你知道,這是一個由兩個來自紐西蘭的紐西蘭人創作的節目,他們的幽默感有點類似於我們(英國人)的幽默感。他繼續說道 ,“我讀錯的大多數名字都不是故意的——這是因為我不知道它們是什麼。尤其是體育,所有這些球賽……棒球、壘球,我都不知道這些是什麼!這將只是一個說出我認為它是什麼的情況,就像那樣開始進入它。你把自己的想法放在事情上。希望這意味著我們可以期待在即將到來的節目季中出現一整批精彩的屠殺發音。
Source: Gamereactor.cn