降央卓瑪向刀郎賠7萬,《西海情歌》侵權案文書公開,兩人對簿公堂已42次

天眼查App顯示,近期,降擁卓瑪(藝名: 降央卓瑪)、魚台縣龍蝦協會、北京華熠文化傳媒有限公司相關執行裁定書公開。文書顯示,申請執行人北京啊呀啦嗦音樂文化發展有限公司與被執行人降擁卓瑪、魚台縣龍蝦協會、北京華熠文化傳媒有限公司知識產權權屬、侵權糾紛一案,法院作出的民事判決書已發生法律效力,依法立案執行。執行過程中,被執行人降擁卓瑪支付案款70780元、執行費962元,履行了全部義務,本案執行完畢。

據此前該案相關判決文書顯示,2018年7月,在濟寧市魚台縣舉辦的某活動開幕禮上,降央卓瑪現場演唱了《西海情歌》,該活動為營業性商業演出活動,而相關方並未從羅林(藝名:刀郎)獨家經紀和版權代理公司北京啊呀啦嗦音樂文化發展有限公司處取得著作權授權,法院判決上述三被告連帶償還原告啊呀啦嗦公司經濟損失及維權合理開支共計7萬元。根據現公開文書中原告方北京啊呀啦嗦音樂提供的證據,降央卓瑪至少從2017年起就在多個活動中公開演唱《西海情歌》,原告方據此認為被告已連續實施其他同樣侵權行為,侵權惡意明顯,獲利巨大。此外,庭審證據還顯示,自2015年起,羅林與降擁卓瑪就因西海情歌的表演權發生過42次訴訟。

《西海情歌》由刀郎作詞、作曲並演唱,收錄於2006年發行刀郎個人專輯《刀郎III》中,在2013年曾獲得音樂工程鵬城飛揚2010年度十佳金曲。降央卓瑪是來自四川的藏族女歌手,2005年畢業後參演了舞劇《夢幻康巴》,2009年發行音樂專輯《東女國》,開啟了作為歌手的生涯,憑藉獨特的女中音和民族風格獲得了不少觀眾的喜愛,在降央卓瑪的百科簡介中,《西海情歌》被列為她的代表作,這首歌也是她傳播最廣的歌曲之一,亦有不少人認為降央卓瑪是憑藉翻唱《西海情歌》走紅的。

值得注意的是,《西海情歌》在網絡平台上也是兩個歌手的版本並存,在網易雲音樂中搜索《西海情歌》,顯示演唱者為刀郎,並標註了原唱,降央卓瑪的音樂人頁面中也能看到《西海情歌》,但目前顯示為「無音源」,專輯來源為《金色的呼喚》。而在QQ音樂中搜索《西海情歌》,可以正常聽到降央卓瑪演唱的,這首歌曲還是VIP歌曲,同樣顯示專輯來源為《金色的呼喚》。而在酷狗音樂上,歌手刀郎的單曲頁面中,卻並沒有《西海情歌》這首歌,這首歌被收錄在降央卓瑪的歌手主頁中,歌曲播放頁面顯示作詞、作曲刀郎,演唱者降央卓瑪,酷狗音樂中只能搜索到一首沒有歌詞、來源不明只顯示為刀郎演唱的《西海情歌》。

《西海情歌》是相當膾炙人口的歌曲,翻唱者眾多,樂隊組合半噸兄弟也翻唱過這首歌,半噸兄弟版的《西海情歌》在音樂播放軟件中同樣可以搜索到,不同的是,在該歌曲的播放頁面除寫明作詞、作曲為刀郎外,還寫明了發行方,並標註「本作品經詞曲作者和版權公司正式授權」。

揚子晚報|紫牛新聞記者 沈昭