英媒：中國春節漸成世界性節日

【英媒：#中國春節漸成世界性節日#】英國廣播公司網站2月14日刊發題為《熱鬧的農曆新年慶祝活動本週開啟，範圍遠不止中國》的報導，編譯如下：

農曆新年有多種叫法，最常見的是中國新年或春節。今年，世界各地的人們都在2月10日淩晨敲響了龍年的鍾聲。舊金山中華文化中心執行主任梁凱欣說：「這是幾個亞洲國家最重要也最著名的節日之一。這個節日具有豐富的文化內涵，象徵著一個幸運、興旺、幸福的新年的開端。」

世界各地的亞裔人士幾乎都會慶祝農曆新年的到來。加拿大卡爾蓋瑞中華文化中心的負責人東尼·黃（音）估計，當地約有20萬人慶祝農曆新年。他說：「多年來，人們一直說卡爾蓋瑞有10萬華人，我認為說少了。這裏大概有15萬甚至將近20萬華人。」

他估計，本週慶祝龍年到來的人數還不止這些，因為卡爾蓋瑞還居住著許多來自菲律賓、越南、新加坡、馬來西亞、南韓和泰國的亞裔。他說：「他們都會舉行農曆新年慶祝活動。」

以下是世界各地拉開龍年序幕的不同方式。

澳州

在雪梨和墨爾本等城市，公共場所面貌一新，龍舟賽、熱熱鬧鬧的街頭集市和文化表演吸引了成千上萬的民眾。在雪梨的農曆新年活動上，燈籠、藝術裝飾和亞洲美食攤位點亮了這座城市。

這些活動是對亞裔人士為澳州文化作出貢獻的認可，也鼓勵了各種文化背景的人前往墨爾本唐人街等亞裔聚居區域。

英國

英國各地都對這個節日翹首以待。巴爾法斯特2月4日就舉行了農曆新年慶祝活動。利物浦從2月9日至11日舉行了多場活動。2月10日，在倫敦唐人街、特拉法爾加廣場和國家海事博物館，各種工坊、演出和親子活動集中舉行。蘇格蘭中國文化公益協會將於2月18日在格拉斯哥的佐治廣場舉行一年一度的中國新年慶祝活動。

美國

美國各地也在慶祝龍年的到來。2023年6月，科羅拉多州將農曆新年這一天確定為該州的假日。在那之前，加利福尼亞州州長加文·紐森於2022年寫信給州議會說：「將農曆新年這一天定為州假日是對美國亞裔給加州帶來多樣性和文化內涵的認可，也為所有加州人參與農曆新年創造了機會。」

在美國其他地區及整個北美，人們在農曆新年期間看重與家人的團圓，還會遵守送紅包和吃魚等由來已久的習俗。年夜飯是過年最重要的環節，而美食也是一種文字遊戲，為的是討一個好綵頭，比如「魚」與「餘」諧音。

在美國出生的基斯·郭（音）在洛杉磯經營一家飲品店。他的茶室推出了一款用橙色汽水和柚子汁調製而成的龍年特色飲品。

印尼

印尼將農曆新年定為公共假日，這已成為不同文化背景的人群共同慶祝的一個節日。畢竟，「異中求同」也是這個國家的座右銘。

在印尼，新年大餐尤為特別，因為它讓家人團聚在一起。除了家常菜，印尼還以奢華餐廳和自助餐聞名。在雅加達或峇里島，很多餐廳以自己的方式傳遞龍年精神。比如，從2月9日到29日，雅加達麗思卡爾頓酒店的餐廳將推出由華人行政主廚設計的中國美食體驗。

柬埔寨

在柬埔寨，農曆新年並非公共假日，但是在金邊等城市，普遍會舉行新年慶祝活動，包括將寺廟裝飾一新、以舞獅的方式驅邪避災、燃放煙花爆竹等。柬埔寨的農曆新年慶祝活動通常持續3天，在此期間，柬埔寨人每天以特有的舞蹈和遊戲來迎接新一年的興旺與歡樂。（編譯/李鳳芹）#文化中國團圓年#