油街實現兩個新展覽 展出本地建築師及多媒體藝術家的創作

油街實現藝術空間明日(十二月十六日)起推出兩個新展覽「山水再築城」和「數碼體:虛實之境」,分別透過建築師及多媒體藝術家的創作,讓觀眾欣賞到香港城市山水的光影色彩,同時感受裸眼3D動畫的視覺感觀沖擊,享受兩種截然不同的藝術體驗。

展覽「山水再築城」展出三位在建築界舉足輕重的香港建築師吳永順、董正綱、岑延威近一百幅以香港的山水風光、城市新舊建築或生活風貌為主軸的水彩畫及攝影作品。三人從建築專業的思考和觸覺出發,以獨特視覺發掘出欣賞城市的新角度,帶領觀眾一起細味城市的風景,回顧身邊習以為常的舊事物,呈現社區中的共同記憶。展覽同時展出由年青建築設計師岑家朗為油街花園設計的戶外裝置,將「山水再築城」部分展品特寫及色彩融入裝置中,使參觀者遊走在藝術裝置時,會不期然從橙紅、琥珀、寶綠藍色的光影流動中體驗到生活、藝術、大自然和城市緊密的連繫。展覽期間還會舉辦一系列的工作坊和分享會,發掘參加者對水彩畫和攝影的樂趣,詳情請瀏覽油街實現網頁。

展覽「數碼體:虛實之境」則由媒體藝術家吳子昆擔任創意技術監督,帶領四組藝術團隊分別製作四套數碼媒體作品。Axis Studio創作的《心態園》以影像呈現一個心態循環系統,為每位生活在急速節奏的觀眾帶來共鳴感。CT.LAB透過作品《MPU‧馴感者》邀請觀眾一同參與,並探索自我情感在人工智能上的應用。而九猴工作室的《飄流紀》以沙巴龍躉比喻為滿足社會期望而生存的人。鄭馬樂的作品《智域之外》運用了動畫技術和人工智能工具,將香港島的地質、生物和文化歷史等不同畫面呈現出來,邀請觀眾思考自然、人類和時間之間的複雜聯繫。數碼媒體作品利用大型高清螢幕呈現,巧妙地連結藝術與科技,衝擊觀眾的視覺感觀。

展覽由康樂及文化事務署主辧,油街實現籌劃。兩個展覽由十二月十六日起向公眾開放,「山水再築城」在油街玻璃屋地下及油街花園展出至明年二月十八日,而「數碼體:虛實之境」則在油街陽台展出。有關展覽詳情,請瀏覽網頁www.apo.hk/tc/web/apo/oi_projects_and_programmes.html,或致電2512 3000查詢。

三位香港建築師兼藝術家(左起)董正綱、岑延威和吳永順。
三位香港建築師兼藝術家(左起)董正綱、岑延威和吳永順。
三位香港建築師兼藝術家(左起)董正綱、岑延威和吳永順。
三位香港建築師兼藝術家(左起)董正綱、岑延威和吳永順。
吳永順的作品《0430 X 北角春秧街市集》。
吳永順的作品《0430 X 北角春秧街市集》。
三位香港建築師兼藝術家(左起)董正綱、岑延威和吳永順。
三位香港建築師兼藝術家(左起)董正綱、岑延威和吳永順。
吳永順的作品《0430 X 北角春秧街市集》。
吳永順的作品《0430 X 北角春秧街市集》。
岑延威的作品《Oi!油街實現》。
岑延威的作品《Oi!油街實現》。
三位香港建築師兼藝術家(左起)董正綱、岑延威和吳永順。
三位香港建築師兼藝術家(左起)董正綱、岑延威和吳永順。
吳永順的作品《0430 X 北角春秧街市集》。
吳永順的作品《0430 X 北角春秧街市集》。
岑延威的作品《Oi!油街實現》。
岑延威的作品《Oi!油街實現》。
董正綱的作品《夜市》。
董正綱的作品《夜市》。
三位香港建築師兼藝術家(左起)董正綱、岑延威和吳永順。
三位香港建築師兼藝術家(左起)董正綱、岑延威和吳永順。
吳永順的作品《0430 X 北角春秧街市集》。
吳永順的作品《0430 X 北角春秧街市集》。
岑延威的作品《Oi!油街實現》。
岑延威的作品《Oi!油街實現》。
董正綱的作品《夜市》。
董正綱的作品《夜市》。
油街實現藝術空間明日(十二月十六日)起推出新展覽「山水再築城」,展覽特設由年青建築設計師岑家朗為油街花園設計的戶外裝置,將部分展品特寫及色彩融入裝置中。
油街實現藝術空間明日(十二月十六日)起推出新展覽「山水再築城」,展覽特設由年青建築設計師岑家朗為油街花園設計的戶外裝置,將部分展品特寫及色彩融入裝置中。
三位香港建築師兼藝術家(左起)董正綱、岑延威和吳永順。
三位香港建築師兼藝術家(左起)董正綱、岑延威和吳永順。
吳永順的作品《0430 X 北角春秧街市集》。
吳永順的作品《0430 X 北角春秧街市集》。
岑延威的作品《Oi!油街實現》。
岑延威的作品《Oi!油街實現》。
董正綱的作品《夜市》。
董正綱的作品《夜市》。
油街實現藝術空間明日(十二月十六日)起推出新展覽「山水再築城」,展覽特設由年青建築設計師岑家朗為油街花園設計的戶外裝置,將部分展品特寫及色彩融入裝置中。
油街實現藝術空間明日(十二月十六日)起推出新展覽「山水再築城」,展覽特設由年青建築設計師岑家朗為油街花園設計的戶外裝置,將部分展品特寫及色彩融入裝置中。
油街實現館長馬佩婷(左三)、擔任創意技術監督的媒體藝術家吳子昆(右三)和參展藝術團隊CT.LAB 、Axis Studio、九猴工作室與鄭馬樂的代表。
油街實現館長馬佩婷(左三)、擔任創意技術監督的媒體藝術家吳子昆(右三)和參展藝術團隊CT.LAB 、Axis Studio、九猴工作室與鄭馬樂的代表。
三位香港建築師兼藝術家(左起)董正綱、岑延威和吳永順。
三位香港建築師兼藝術家(左起)董正綱、岑延威和吳永順。
吳永順的作品《0430 X 北角春秧街市集》。
吳永順的作品《0430 X 北角春秧街市集》。
岑延威的作品《Oi!油街實現》。
岑延威的作品《Oi!油街實現》。
董正綱的作品《夜市》。
董正綱的作品《夜市》。
油街實現藝術空間明日(十二月十六日)起推出新展覽「山水再築城」,展覽特設由年青建築設計師岑家朗為油街花園設計的戶外裝置,將部分展品特寫及色彩融入裝置中。
油街實現藝術空間明日(十二月十六日)起推出新展覽「山水再築城」,展覽特設由年青建築設計師岑家朗為油街花園設計的戶外裝置,將部分展品特寫及色彩融入裝置中。
油街實現館長馬佩婷(左三)、擔任創意技術監督的媒體藝術家吳子昆(右三)和參展藝術團隊CT.LAB 、Axis Studio、九猴工作室與鄭馬樂的代表。
油街實現館長馬佩婷(左三)、擔任創意技術監督的媒體藝術家吳子昆(右三)和參展藝術團隊CT.LAB 、Axis Studio、九猴工作室與鄭馬樂的代表。
藝術團隊Axis Studio的作品《心態園》。
藝術團隊Axis Studio的作品《心態園》。
三位香港建築師兼藝術家(左起)董正綱、岑延威和吳永順。
三位香港建築師兼藝術家(左起)董正綱、岑延威和吳永順。
吳永順的作品《0430 X 北角春秧街市集》。
吳永順的作品《0430 X 北角春秧街市集》。
岑延威的作品《Oi!油街實現》。
岑延威的作品《Oi!油街實現》。
董正綱的作品《夜市》。
董正綱的作品《夜市》。
油街實現藝術空間明日(十二月十六日)起推出新展覽「山水再築城」,展覽特設由年青建築設計師岑家朗為油街花園設計的戶外裝置,將部分展品特寫及色彩融入裝置中。
油街實現藝術空間明日(十二月十六日)起推出新展覽「山水再築城」,展覽特設由年青建築設計師岑家朗為油街花園設計的戶外裝置,將部分展品特寫及色彩融入裝置中。
油街實現館長馬佩婷(左三)、擔任創意技術監督的媒體藝術家吳子昆(右三)和參展藝術團隊CT.LAB 、Axis Studio、九猴工作室與鄭馬樂的代表。
油街實現館長馬佩婷(左三)、擔任創意技術監督的媒體藝術家吳子昆(右三)和參展藝術團隊CT.LAB 、Axis Studio、九猴工作室與鄭馬樂的代表。
藝術團隊Axis Studio的作品《心態園》。
藝術團隊Axis Studio的作品《心態園》。
藝術團隊CT.LAB的作品《MPU‧馴感者》。
藝術團隊CT.LAB的作品《MPU‧馴感者》。
三位香港建築師兼藝術家(左起)董正綱、岑延威和吳永順。
三位香港建築師兼藝術家(左起)董正綱、岑延威和吳永順。
吳永順的作品《0430 X 北角春秧街市集》。
吳永順的作品《0430 X 北角春秧街市集》。
岑延威的作品《Oi!油街實現》。
岑延威的作品《Oi!油街實現》。
董正綱的作品《夜市》。
董正綱的作品《夜市》。
油街實現藝術空間明日(十二月十六日)起推出新展覽「山水再築城」,展覽特設由年青建築設計師岑家朗為油街花園設計的戶外裝置,將部分展品特寫及色彩融入裝置中。
油街實現藝術空間明日(十二月十六日)起推出新展覽「山水再築城」,展覽特設由年青建築設計師岑家朗為油街花園設計的戶外裝置,將部分展品特寫及色彩融入裝置中。
油街實現館長馬佩婷(左三)、擔任創意技術監督的媒體藝術家吳子昆(右三)和參展藝術團隊CT.LAB 、Axis Studio、九猴工作室與鄭馬樂的代表。
油街實現館長馬佩婷(左三)、擔任創意技術監督的媒體藝術家吳子昆(右三)和參展藝術團隊CT.LAB 、Axis Studio、九猴工作室與鄭馬樂的代表。
藝術團隊Axis Studio的作品《心態園》。
藝術團隊Axis Studio的作品《心態園》。
藝術團隊CT.LAB的作品《MPU‧馴感者》。
藝術團隊CT.LAB的作品《MPU‧馴感者》。
藝術團隊九猴工作室的作品《飄流紀》。
藝術團隊九猴工作室的作品《飄流紀》。
三位香港建築師兼藝術家(左起)董正綱、岑延威和吳永順。
三位香港建築師兼藝術家(左起)董正綱、岑延威和吳永順。
吳永順的作品《0430 X 北角春秧街市集》。
吳永順的作品《0430 X 北角春秧街市集》。
岑延威的作品《Oi!油街實現》。
岑延威的作品《Oi!油街實現》。
董正綱的作品《夜市》。
董正綱的作品《夜市》。
油街實現藝術空間明日(十二月十六日)起推出新展覽「山水再築城」,展覽特設由年青建築設計師岑家朗為油街花園設計的戶外裝置,將部分展品特寫及色彩融入裝置中。
油街實現藝術空間明日(十二月十六日)起推出新展覽「山水再築城」,展覽特設由年青建築設計師岑家朗為油街花園設計的戶外裝置,將部分展品特寫及色彩融入裝置中。
油街實現館長馬佩婷(左三)、擔任創意技術監督的媒體藝術家吳子昆(右三)和參展藝術團隊CT.LAB 、Axis Studio、九猴工作室與鄭馬樂的代表。
油街實現館長馬佩婷(左三)、擔任創意技術監督的媒體藝術家吳子昆(右三)和參展藝術團隊CT.LAB 、Axis Studio、九猴工作室與鄭馬樂的代表。
藝術團隊Axis Studio的作品《心態園》。
藝術團隊Axis Studio的作品《心態園》。
藝術團隊CT.LAB的作品《MPU‧馴感者》。
藝術團隊CT.LAB的作品《MPU‧馴感者》。
藝術團隊九猴工作室的作品《飄流紀》。
藝術團隊九猴工作室的作品《飄流紀》。
藝術團隊鄭馬樂的作品《智域之外》。
藝術團隊鄭馬樂的作品《智域之外》。

(轉載自香港特別行政區政府新聞公報)